【梁力力周运】佩妮.桑顿最新一周12星座运势 - 2025.12.15-12.21 - 中英双语精翻

　　佩妮桑顿

　　Penny Thornton

　　“佩妮桑顿是一位享有盛誉的占星师和作家，拥有超过三十年的从业经验。她在伦敦的占星研究院（The Faculty of Astrological Studies）接受了正式的占星培训，并于1977年获得文凭。多年来，她在全球范围内授课和演讲，包括英国、欧洲、澳大利亚和北美，她的客户来自世界各地和各行各业。

　　她出版了八本书，其中最著名的包括《Synastry: The Astrology of Relationships》（《合盘：关系占星学》），这本书在业界被认为是标志性作品。

　　Penny Thornton佩妮与戴安娜王妃有过紧密的关系。她在1986年至1992年期间担任戴安娜的占星师，两人建立了深厚的友谊。佩妮为戴安娜提供了占星方面的建议，帮助她应对婚姻和皇室生活中的种种压力。”

　　白羊座一周运势

　　白羊座 | 12月15日 - 12月21日

　　Illusion-delusion.

　　“幻象丛生，暗流涌动。”

　　本周你要不断提醒自己，这正是向善意靠拢、用包容面对世界的时候。无论某个人让你多么失望或沮丧，都不值得为此纠缠到底。

　　太阳正在火星的轨迹上前行，延续着上周的混乱与不确定气氛。

　　也许你正在厨房忙碌、会议室奋战，或是全情投入年底的假期安排——不论何事，都不要心存侥幸，也不要拖到最后一刻才行动，更别指望会发生奇迹。

　　表面上生活可能波澜不惊，实际上却暗流涌动。即使一切看似“正常”，背后却可能正在发生重要变化。

　　很多时候，最关键的节点往往不在明面上，而是在那些你尚未察觉的地方悄然发生。

　　星图指引：

　　太阳紧随火星之后，意味着上周那些让你头疼的“混乱能量”会被再次激活，只是这一次是以更隐蔽、更核心的方式呈现（太阳代表核心意志）。 佩妮特别提到了“Illusion-delusion”（幻象与错觉）和“Behind closed doors”（紧闭门后），这暗示本周的很多角力是看不见的。 也许有人在暗中筹备，也许真相被掩盖在“正常”的表象下。 对于白羊座来说，本周的策略是“防御战”而非“进攻战”。 不要被他人的挑衅激怒，因为那可能只是为了掩盖真相的烟雾弹。把所有细节流程确认好，不留漏洞，就是最好的进攻。

　　能量宣言：

　　我不为表面的平静所惑，也不为暗处的波澜所惊。我收敛锋芒，严阵以待。在混乱的迷局中，我是一座不倒的灯塔，静候真相的黎明。

　　金牛座一周运势

　　金牛座 | 12月15日 - 12月21日

　　Reality sets in.

　　“现实之门，缓缓开启。”

　　请为自己留出时间和空间。本周是那种“最后时刻总有突发状况搅乱安排”的时期。 土星与海王星的合力会制造迷雾 ，延迟计划，但也可能带来奇迹转机。

　　与此同时， 太阳与火星正并肩踏入象征远大前景的第九宫。

　　这意味着，在接下来的四到六周，你的目光将不再局限于当下的琐碎，而是投向更辽阔的远方——那些遥远的人，与那些遥远的地方。

　　这是一枚硬币的两面：

　　一方面，这是将计划落地、构建未来的绝佳时机；

　　但另一方面，任何事物——甚至是任何关系——最脆弱的环节，都将在本周彻底暴露在阳光之下。

　　星图指引：

　　佩妮特别提到了“现实入场”（Reality sets in）这一核心主题，虽然听起来有些冷峻，但这恰恰是宇宙的一份厚礼。 土星带来的阻滞并非为了刁难，而是为了让你在奔向远方（太阳火星进九宫）之前，先看清脚下的路是否坚实。 佩妮指出， 本周的星象具有强烈的两面性：它既能“创造魔法”，也能“暴露弱点”。 这就像是一次高强度的压力测试，无情地揭示出那些无法支撑未来的薄弱环节。不要害怕看到裂痕，因为正如佩妮所暗示的，只有看见了真相，你才能决定是修补它，还是彻底放下它。

　　能量宣言：

　　我不因阻滞而焦躁，也不因真相而退缩。我感谢现实的冷峻，因为它让我看清了什么才是真正值得依托的坚固。我修补裂痕，强化根基，在变动中稳如泰山。

　　双子座一周运势

　　双子座 | 12月15日 - 12月21日

　　High on hope.

　　“心怀希冀，暗藏玄机。”

　　本周六的新月落在你的“关系宫”，开启一轮全新的合作、伙伴关系周期。

　　接下来两周， 适合你与各种人结盟、制定长期合作的新策略，不论是感情、事业还是资源互助，只要用心谋划，都能为未来打下基础。

　　不过， 这次新月与土星、海王星刑克 ，表面看似美好光鲜，暗中却隐藏了不少变数。近期所有关系里的新机会，都充满希望和吸引力，但也容易因一时冲动或错判形势埋下隐患。

　　尤其是涉及亲密关系、事业合作，记得凡事多留个心眼——有些表象只是“金玉其外”，真正的考验在于能否经得起时间与现实的打磨。

　　星图指引：

　　新月通常意味着新的开始，尤其是在关系领域。 但这次的新月并不简单，它被土星（现实的重压）和海王星（虚幻的迷雾）夹击 。佩妮特别指出了这种矛盾性：你可能会感到前所未有的希望，觉得这次遇到的人或事简直完美无缺。但请警惕，这种“完美”可能只是一层镀金的伪装。 海王星擅长制造“闪亮的表象”，而土星则会在后续揭示残酷的现实。 因此，本周的策略是“带着降落伞起飞”。你可以去爱、去合作、去拥抱新机会，但绝不要在一开始就交出所有的底牌。

　　能量宣言：

　　我拥抱新的机遇，但也保持清醒的头脑。我在希望中看见隐患，在顺流中设立防线。我不被表面的光鲜迷惑，只信赖经过时间检验的真实。

　　巨蟹座一周运势

　　巨蟹座 | 12月15日 - 12月21日

　　Mixed blessings.

　　“福祸相依，转机自来。”

　　本周六的新月落在你的“健康与事业”宫位，预示着某个健康或工作相关的议题会迎来新的转折 ，可能是一个机会，也可能让你重新认识现有的问题与局面。

　　然而，星象的流转极快。仅仅数小时后， 太阳与月亮便将联袂步入你的关系宫位。

　　这意味着，人际、合作、亲密关系将成为下半周的主旋律——新的联盟、合作机会、甚至新的人脉都有望出现在你的人生舞台。

　　但这注定不是全无挑战的一周。

　　若遭遇他人的爽约，或是等来了一个令人失望的结果，请务必克制情绪，切勿反应过激。

　　更好的办法是回到原点，重新思考、重整旗鼓——每一次失落都是锻炼意志的过程，每一次重启都可能带来新生机。

　　星图指引：

　　佩妮将本周定义为“悲喜交织”（Mixed blessings），精准地捕捉了星象瞬间转换的矛盾性。 新月最初点亮的是你的务实领域（工作与健康），为你带来实际层面的转机；但随着日月迅速转入关系宫，焦点瞬间切换到了“人”身上。 这种极速的能量转换暗示着：你的事业或健康议题，可能与某段关系紧密纠缠。佩妮特别提醒，挑战依然存在，尤其是面对突如其来的变故或失望时， 最忌讳的是情绪失控。与其在情绪中消耗，不如冷静地“回到绘图板前” （go back to the drawing board），因为挫折往往是完善计划的最佳起点。

　　能量宣言：

　　我接纳生命中的悲喜交错，视挑战为磨砺心智的试金石。我不因一时的变故而乱了方寸，也不因他人的失信而动摇信念。我在挫折处重整旗鼓，因为我的决心，比任何阻碍都要坚定。

　　狮子座一周运势

　　狮子座 | 12月15日 - 12月21日

　　Put on your sensible shoes.

　　“脚踏实地，直面现实。”

　　正当你以为可以戴上派对帽尽情狂欢时， 土星与海王星 却提着满满一袋柠檬，不请自来，让你的心情带上一丝酸涩。

　　你当然可以把这些柠檬酿成甜美的柠檬酒，但偶尔难免会对一些进展感到失望或略带遗憾。现实似乎正要给某个你原本满心期待的局面泼点冷水，一些事情未必会如你所愿顺利推进。

　　不过，也许通过调整与努力，最终你依然可以让它取得进展，只是需要投入更多时间与心力。

　　而到底值不值得继续下去，只有你自己能决定。本周要关注那些实际可行的方向，提醒自己：今天的失落，也许正是为明天的喜悦铺路。

　　星图指引：

　　“冷水”虽然泼得令人猝不及防，但往往也是为了让你从虚幻的热度中冷静下来。 对于习惯了舞台聚光的狮子座来说，本周土星与海王星带来的“柠檬时刻”可能会让你感到酸涩难咽。 但请记住，佩妮特别提到的“换上便鞋”（Put on your sensible shoes），不仅仅是一句穿搭建议， 更是宇宙对你发出的“务实令”。

　　如果有剧情不再按照你的剧本发展， 那是因为现实的逻辑正在修正过度的理想化。 不要为了维持表面的光鲜而强行支撑，而是把注意力放在评估“投入产出比”上。这也许是一次失望的打击，但正如佩妮所言， 这也是命运在帮你“清场”。所有的不如意，都是在为未来真正的喜悦腾出位置，让你只为值得的人事物停留。

　　能量宣言：

　　我不因期待落空而沉溺于酸涩，也不为不切实际的幻梦买单。我脱下虚荣的舞鞋，踏上坚实的土地。我用理性衡量付出的价值，每一步都走得清醒而坚定。

　　处女座一周运势

　　处女座 | 12月15日 - 12月21日

　　Who said it was going to be easy.

　　“道阻且长，行则将至。”

　　本周的星象并不轻松，反倒充满了考验，但这一切都极具意义。

　　土星与海王星齐齐现身，正占据着舞台的前沿。 这股力量如同一把双刃剑：一方面，它能激发灵感，促成美好的事物诞生；但另一方面，它也可能无情地拖延或打乱那些你早已板上钉钉的安排。

　　也许是恶劣的天气在作祟，又或许是周围的人陷入了无法解释的麻烦之中——总之，不可控的因素在增加。

　　但无论阻碍为何，请像个战士一样继续前行，坚持下去，处女座终会破局而出。

　　周六的新月将点亮你星盘的根基部位， 为家庭与生活带来新的开始，也让你重新思考什么才是最值得守护的。

　　星图指引：

　　佩妮这句反问——“谁说这会是一条坦途？”（Who said it was going to be easy），是对本周最直白的注脚。 对于追求秩序与完美的处女座而言，土星与海王星的组合无疑是一场令人抓狂的测试：土星设立现实的障碍，海王星制造迷离的烟雾。但这并非没有意义。 佩妮特别强调了“Purposeful”（有目的性）。这些阻碍不是为了击垮你，而是为了让你慢下来，去打磨那些真正重要的东西—— 尤其是涉及家庭根基的部分（新月在天底）。 本周的各种突发状况，其实是在逼你练就一种“在混乱中建立新秩序”的能力。 只要坚持走下去（Soldier on），你就会发现，终点处不仅有答案，还有一个全新的开始。

　　能量宣言：

　　我不畏惧路途的崎岖，因为我知道每一步都有其深意。我在混乱中保持坚韧，在阻碍前磨炼心性。我守护我的家园与根基，风雨之后，便是新生。

　　天秤座一周运势

　　天秤座 | 12月15日 - 12月21日

　　Regroup and reboot.

　　“重整旗鼓，从心出发。”

　　本周的星象让你有点难以“快乐营业”， 土星与海王星联合出击， 让一切都变得复杂、难以理清。

　　你需要做的，就是专注眼前的工作，不要纠结那些你无法掌控的事。 土星虽然有助于问题的最终落地和解决，但同时也会揭示出各种潜在的疏漏与软肋 ，让你看清局势中哪里还不够扎实。

　　而海王星则让现实与想象产生偏差，眼前所见未必为真。

　　不过，生活仍有属于你的魔法。即使这一周某些愿望或计划仿佛被泼了冷水，也别轻易放弃。别人的否定、现实的冷遇，都不妨碍你重新振作、聚集能量，继续向前。

　　星图指引：

　　佩妮给出的箴言是“Regroup and reboot”（重整与重启）， 这非常精准地概括了本周的生存法则 。土星让你感到“行路难”，因为它正在通过暴露问题（Errors and weaknesses）来逼迫你修正错误；而海王星则让你感到“看不清”，因为它制造了“所见非所得”的幻象。 这周的星象不是为了让你冲刺，而是为了让你“内收”。佩妮特别强调“Focus on the job at hand”（专注手头之事），这是一种极具斯多葛色彩的智慧： 在失控的外部世界中，唯有你自己手中的工作是可控的锚点。那盆“冷水”泼下来虽然难受，但它能让你清醒。别把这当成终点，把它当成系统重启前必要的强制关机。

　　能量宣言：

　　我不为无法掌控的混乱而焦虑，只为手中的寸土尽责。我接纳现实的冷水，视其为清醒的洗礼。我修正错误，积蓄力量，在休整中等待完美的重启。

　　天蝎座一周运势

　　天蝎座 | 12月15日 - 12月21日

　　Is it real

　　“虚实交错，叩问真伪。”

　　本周的星象像一场绵延不断的风雨， 土星与海王星的角度，让你不得不为不确定的天气、反复的局势提前做好防备。 不是想泼你冷水，而是提醒你——带好“雨伞”，无论去到哪里都要多留一份心眼。降低预期，反而能更珍惜现实中的收获与成就。

　　土星与海王星的组合也可能带来魔幻般的事件， 但这期间尤其要警惕误判、假消息和出乎意料的问题。

　　与此同时， 周末的新月点亮了你“自我价值”与“财务”领域， 可能带来新的收入渠道或经济变化，激发你对自我价值的重新认识。

　　星图指引：

　　佩妮留下的箴言是“Is it real”（这真实吗？），这短短三个字直击本周的核心。 土星（现实）与海王星（幻象）的交织，让你置身于一个真假难辨的“迷魂阵”中。 你可能会遇到看似完美的机遇，或是令人沉醉的瞬间（spell-binding occasion），但佩妮警告你：警惕误导（misinformation）。那个“带伞”的比喻（take your umbrella），是本周最重要的生存策略。这把“伞”，是你对风险的预判，也是你保护自我的底线。 不要让自己毫无防备地暴露在不确定的风雨中。 哪怕眼前景象再迷人，也要多问自己一句：这是真的吗？唯有保持这份清醒，你才能接得住周六新月带来的真金白银的馈赠。

　　能量宣言：

　　我行走在虚实之间，心如明镜。我不被繁华的幻象迷眼，也不被突来的风雨乱心。我时刻备好雨伞，既能挡住风雨，也能接住命运的馈赠。

　　射手座一周运势

　　射手座 | 12月15日 - 12月21日

　　Focus, focus.

　　“心无旁骛，静待花开。”

　　这周像是打开了一扇充满无限可能的大门，这或许听起来有些夸张，但本周星象的确充满了极致的反差。

　　你会发现生活仿佛被劈成了两半：一边是如梦似幻的美好进展，让人沉醉；而另一边，则是令人费解的迷雾重重，让人困惑。

　　在这种时刻，请务必将目光死死地聚焦于“现实”。既不要让希望冲昏了头脑，盲目乐观；也不要让焦虑与疑虑失控蔓延，自乱阵脚。

　　本周六，作为这一年里唯一一次发生在射手座的新月，它将为你开启一个全新的个人周期。

　　在接下来的两周里，请务必启动那个你心心念念的计划或野心。 种下这颗种子，然后静待它，长成令你自己都惊叹的模样。

　　星图指引：

　　本周的星象充满了戏剧性的张力，你会感觉到生活在两个极端之间拉扯。这正是海王星能量活跃的典型特征——它既能编织美梦，也能制造迷宫。佩妮留下的箴言是简洁有力的“Focus, focus”（专注再专注），这短短两个词是穿越迷雾的唯一导航。 在情绪起伏剧烈的时候，唯有专注当下的“现实”，才能让你不至于迷失方向。最值得期待的是周六的新月，这是宇宙为你量身定制的“重启键”。它发生在你的星座，意味着未来一年的基调将完全由你决定。 不要浪费这股能量，现在就是把那些宏大的野心转化为具体行动的最佳时刻。

　　能量宣言：

　　我在极端的变化中保持定力，在纷乱的幻象中锁定真实。我利用新月的能量重启自我，每一颗种下的野心，都必将结出硕果。

　　摩羯座一周运势

　　摩羯座 | 12月15日 - 12月21日

　　Clarity

　　“似明非明，由心定夺。”

　　太阳与火星终于携手踏入你的命宫，宣告着那段漫长的、令人窒息的“停滞期”彻底终结。

　　回望过去，你或许已经受够了被动地等待别人下定决心，也厌倦了试图掌控局面却徒劳无功的无力感。 好消息是，这股被动的能量正在退场，这一波行星移动，算是带来了一场“久旱逢甘雨”的变化。

　　但这并不意味着一切都会瞬间变得黑白分明。本周，你确实会得到某种形式的“结果”，但这个结果是否如你所愿，恐怕取决于你看待它的角度。

　　现实往往充满了悖论：有时候，你获得的信息反而会引出更多的问题；有时候，即便你终于做出了那个艰难的决定，内心的疑虑却依然挥之不去。

　　别太纠结于完美的“清晰感”。试着尽力去享受当下的节日氛围吧，哪怕心中仍有问号，也不妨碍你举杯庆祝，毕竟这一年一度的欢愉，不该被未解的谜题所辜负。

　　星图指引：

　　佩妮在这一周的关键词上打了一个意味深长的问号——“Clarity”（清晰？）。这极其精准地描绘了摩羯座当下的处境。 太阳与火星回归命宫，理论上应该带来绝对的掌控力与方向感。但佩妮提醒你，这次的“结果”可能带有一种复杂的色彩： 你收到的信息可能反而引发更多的疑问，你做出的决定可能伴随着残留的怀疑。这并非坏事，而是宇宙在教你一种更高级的智慧：在不确定中前行。不要执着于百分之百的“确信”，也不要因为还有一丝疑虑就停下脚步。既然“停滞”已过，那就先动起来。 既然并不是所有的谜题都有标准答案，不如先享受这一刻的真实，静待时间给出答案。

　　能量宣言：

　　我接纳真相的复杂多面，不执着于绝对的答案。我让行动打破停滞，带着疑问依然坚定前行。我活在当下，尽享此刻的丰盛与喜悦。

　　水瓶座一周运势

　　水瓶座 | 12月15日 - 12月21日

　　Get it in writing.

　　“落笔为凭，去伪存真。”

　　本周，太阳与土星、海王星形成角度，难免让你在沟通、合作、计划推进中感到信息混乱 、误会丛生、谜团不断。

　　虽说年末气氛渐浓，大家都想着庆祝，但现实中反而是各种“棘手问题”需要你着手处理，尤其是那些涉及金钱、物质或实际利益的议题。

　　如果你正想推进某个合作或计划，这一周最好能让对方明确表态“同意”还是“拒绝”，别把所有希望寄托在模糊的承诺上。

　　若实在等不到答案，不妨准备好备选方案。 周六的新月，预示着新一轮的合作、结盟、创意项目即将开启，这会成为未来一段时间的重要主题。

　　星图指引：

　　佩妮给出的箴言是“Get it in writing”（落笔为凭/立字为据）， 这是对付海王星迷雾最犀利的武器。本周的星象（太阳牵动土星与海王星）就像是一个巨大的“消音器”，让口头承诺变得不可靠， 让现实边界变得模糊。佩妮特别提醒，这种星象虽然适合庆祝，却极难处理“紧迫的物质问题”（pressing problems of a material nature）。 在这个关口，如果你不把事情落实到纸面上，不做那个“较真”的人，最后吃亏的往往是你自己。 周六的新月虽然预示着“合作”的新开始， 但只有建立在清晰契约之上的合作，才是值得开启的。

　　能量宣言：

　　我不被模糊的承诺所惑，只信赖清晰的契约。我在混乱中索求确定的答案，在不确定中筑牢我的防线。我用理性的笔触，书写未来合作的新篇章。

　　双鱼座一周运势

　　双鱼座 | 12月15日 - 12月21日

　　Duty first.

　　“先尽人事，后听天命。”

　　当严苛的土星与梦幻的海王星并肩伫立在你的命宫时，生活往往会呈现出一种极端的撕裂感 ——要么神圣庄严得令人落泪，要么荒谬得让人想笑。

　　想要在这两股截然不同的能量中稳住重心，确实是一场苦修。但请不要因为畏难而退缩，因为这并不意味着你要因此错失这个节日季特有的魔法与奇迹。

　　破解困局的方法其实很简单， 我的建议是： 挑一件你一直拖延的任务，狠下心完成它，生活会立刻变得轻松很多，心情也明亮不少。

　　本周六的新月，开启了关于事业、人生归属、家庭与内在归属的新篇章。 但此刻你还看不清未来全貌，所以不要急着做出无法回头的决定。

　　特别是关于家庭、居所或事业方向等大事 ，谨慎再谨慎，宁可慢一点，也别让一时的幻想左右选择。

　　星图指引：

　　这一周对双鱼座而言，是名副其实的“灵与肉”的博弈。你的守护星海王星（梦想、消融）与土星（现实、结构）同时停留在你的命宫，这本身就是一种巨大的张力。 你可能会感到一种“鬼打墙”般的沉重，或者觉得生活充满了荒诞的戏剧性， 这正是海王星试图消融边界，而土星试图建立围墙时产生的震荡。 佩妮这句“Duty first”（责任优先），看似老生常谈，实则是针对双鱼座当下星象的唯一解药。 土星在你命宫顺行，它要求你必须通过“承担责任”来换取“自由”。只有当你先满足了土星的要求（完成枯燥的任务、面对现实的压力），海王星的魔法才会作为奖赏显现。 正如您之前所体会的，不要试图绕过障碍，弯路（逃避）只会让距离变得更远。此刻的“先苦”，是为了后面更纯粹的“后甜”。

　　能量宣言：

　　我不逃避肩上的重担，因为我知道那是通往轻松的必经之路。我先尽责任，后享自由。在迷雾散去之前，我耐心守候，不急于做出不可挽回的抉择。

　　【翻译＋排版BY梁力力pepper】

　　希望我今天的翻译能为你们带来一些启发和方向，希望你们喜欢我的能量宣言，更希望我的星座运势解读，能帮你们提前避开潜在的风浪，为生活增添一份安全感。愿你们在每一天都能收获平安与喜乐，踏实地迎接未来

　　本文标题：【梁力力周运】佩妮.桑顿最新一周12星座运势 - 2025.12.15-12.21 - 中英双语精翻

　　本文链接：http://www.gzlysc.com/news/16191.html